今日はおもしろい自分発見がありました。
音楽家(日本人)の友人のご両親がウィーンにいらしていて、遇々にも地下鉄で初ご対面。
「こんにちは〜。はじめまして。」
と発しただけで、なんとお母様は私が西日本出身だと言い当てました!すごい。
興味津々でどの辺が西日本っぽかったのか聞いてみれば、「少し母音を長く発音するクセがあるから」とのこと。
お、おもしろい!
なるほどな〜、たしかに、広島弁って「じゃけぇ〜」とか「そうなんよぉ〜」とか語尾の母音を伸ばす。伸ばしてますよー。
日本内でも時々は「アクセントがなんか違う…」といわれる事はあっても、「こんにちは。はじめまして。」だけで見抜かれる事は皆無ですよ。
さすが、音楽家一族は耳が良いんでしょうね。びっくりしました。
その後も「ピアノ」のアクセントが違うと。。。(笑)
「先生」と「うさぎ」のアクセントが訛ってるのは指摘されたことあって知ってたけど、ピアノのアクセントも違うとは!そうなんだー。
三つ子の魂、百まで。
小さい頃に身に付いたクセはなかなか抜けないのでしょうね。おもしろい。
他にどんなアクセントのクセがあるんだろう、私?^^;